Prevod od "que é triste" do Srpski


Kako koristiti "que é triste" u rečenicama:

Mas se este rapaz não conseguiu encontrar isso, acho que é triste.
Ako to nije mogao pronaæi, mislim da je to nekako tužno.
Se eu disser que é engraçado, dirá que é triste, não é?
Da kažem da je smiješno, da biste vi rekli da je tužno?
O que é triste num jogo de criança?
Ne vidim ništa tužno u djetetu koje se igra, inspektore.
Que palavra horrivel para chamar alguem.....que nada mais é do que é triste menina...
'Kurva', kako je samo užasna ta rijeè... da se upotrebi na nekoj veoma tužnoj djevojci koja traži ljubav.
O que é triste é que tenho de fazer toda esta viagem, para ser homenageado e tenho de ir sozinho.
To im se nije svidelo. Žalosno je što moram sam na sveèanost. Nemam nikoga ko bi išao sa mnom.
Eu sei que é triste, mas o que vamos fazer?
Znam da je tužno. Ali šta mi tu možemo?
Sabe o que é triste, Sr. Zuckerman?
Znate li šta je zaista tužno gospodine Zukerman?
Ah, que triste." Por que é triste?
E, baš šteta." Zašto je to šteta?
O que é triste é que não posso passar 24 horas sem você.
Tužna je ta èinjenica da ne mogu da izdržim 24 sata bez tebe.
E o que é triste é que nem sequer compreende porque é maldade, porque nunca teve de sentir nada.
Da, zlo. A tužno je da èak ne pojmiš zašto je zlo, jer nikad nisi nešto osjeæao.
O engraçado sobre esses assaltos, Sr. Lewin... o dinheiro roubado não fica muito tempo com o ladrão, é gasto... o que é triste, porque ele comumente têm evidências que ligam o assassino ao crime.
Smiješna stvar sa pljaèkanjem, gosp. Lewine-- jeste da novac koji je ukraden èesto ne ostaje dugo kod pljaèkaša. Potroši se.
Sabe o que é triste é que ele é a minha carona para casa.
Znaš šta je loše, on me vozi kuæi.
Quer que eu diga o que é triste?
Hoæeš ja da ti kažem šta je tužno?
Tenho certeza que teve algum efeito colateral, o que é triste, mas o destino dele era ficar com a Angelina, e ele sabia disso, então tiveram uma conversa difícil e ele seguiu em frente.
Znam da uvijek netko mora patiti. Što je tužno, ali njegova sudbina je sa Angelinom. I on je to znao, pa je imao težak razgovor i nastavio.
Agora acho que é triste, porque para alguém que é tão desesperado pelo sucesso e reconhecimento, vejo quão sozinho você realmente é.
Sad mislim da je to sve tužno za nekog oèajnièki htio uspjeti, sad vidim koliko si zapravo usamljen.
Custou 47, 10 dólares, o que é triste, porque é revendido por 8, 99.
Stajala me 47, 10 $. Tužno, jer se nova prodaje za 8, 99 $.
Não, quis dizer que é triste ele ter morrido.
Ne, mislio sam da je tužno što je on mrtav.
Que é a morte... Que é triste... e não feliz.
Što je smrt, što je tužna... ne sreæna misao.
preciso de sua ajuda, sei que é triste, mas a Vanelope não pode correr.
Veoma je žalosno, ali Venelopi ne sme biti dozvoljeno da se trka.
E que é triste vê-lo usando uma tornozeleira.
Tužno ga je videti ga s narukvicom.
Vou dizer o que é triste.
Ne, reæi æu ti šta je tužno.
Acha que é triste, não é?
Misliš da je tužno, zar ne?
O que é triste porque a vida é curta.
Što je tužno jer je život kratak.
Acho que é triste, porque se tivesse um problema com o Nick, eu poderia ajudar.
Samo mislim da je žalosno, ako imaš problem s Nickom, vjerojatno bih ti mogao pomoæi.
O que é triste é o fato de ainda trabalhar aqui, turvando as águas do meu novo estabelecimento.
Što je tužno mi je činjenica da još uvijek rade ovdje, muddying vodama mog novog poduzetnika.
O que é triste, mas terão que desistir do jogo para ir ao funeral, e adivinhem de quem é a final?
ŠTO JE TUŽNO, ALI MORALI SU DA PREDAJU UTAKMICU DA BI IŠLI NA SAHRANU, I POGODI KO JE U PLEJOF-U SADA
Só acho que é triste, só isso.
Mislim da je to samo jako tužno, to je sve.
O que é triste, porque eu quero voltar!
Što je jako tužno jer bih se ja vratio nazad!
Você pode dizer que é triste, ou pode dizer o que quiser.
Možete ga nazvati tužno, a možete ga nazvati što god želite.
Claro que é triste vê-los morrer, mas assim mantemos os números equilibrados.
Naravno da je tužno gledati ih kako umiru, ali, tako se bar kontroliše njihova brojnost.
O que é triste nisso... e o mais patético de tudo é que não vejo nada melhor.
Najtužnije i najjadnije od svega je što ne mogu da smislim ništa bolje.
Sei que é triste para vocês duas.
Znam da je ovo tužno za obe.
O que é triste, porque comprei aquele celular para ela.
To me zaista boli jer sam joj ja kupio taj telefon.
Grande parte, a maioria das pessoas, diz que é triste.
Više ljudi, većina ljudi kaže da je tužna.
0.9849259853363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?